Transformação do Paradigma Racial: Discussões e Ação para inspirar a mudança nos EUA e no BRASIL (2012)

(Read in English)

Caros Colegas,

Que tal juntar-se aos capítulos Illinois e São Paulo da Partners of the Americas e a Brazil in Chicago, em um novo evento nas Américas, na iciativa:

Transformação do Paradigma Racial: Discussões e Ação para inspirar a mudança nos EUA e no BRASIL (2012)

Previsto para meados de Novembro de 2012, este evento de uma semana vai incluir simpósios e eventos interativos em estados nos EUA e no Brasil, todos conectados através da rede do capítulo da Partners of the Americas. Projetado para adicionar um elemento de ação pessoa-à-pessoa para complementar o Plano de Ação Conjunta para a Eliminação da Discriminação Étnico-Racial e Promoção da Igualdade (JAPER) assinado em 2008 entre os governos dos EUA e do Brasil, este programa irá envolver alguns dos maiores pensadores e especialistas no tema, bem como os jovens que vão liderar a próxima geração, para terminar a frase: “O racismo não será mais um problema para a próxima geração porque … ..”

Nós projetamos o programa a ser realizado em universidades e locais públicos nos EUA e no Brasil. Estamos convidando cada capítulo conectado EUA-Brasil a hospedar palestras, simpósios, eventos e muito mais, combinando rigor intelectual, sucessos da vida real, e aprendizagem na prática, para um diálogo entre as Américas a mudar o paradigma racial para as gerações futuras.

Por que o Brasil e os EUA? Os EUA e o Brasil trazem diferentes perspectivas para a conversa. Na sociedade multi-racial do Brasil, não há “identidades-hifenizadas” e ainda assim as disparidades por raça ainda abundam na economia e na representação política. Nos EUA a conversa explodiu para abranger raça, etnia, capacidade, orientação, gênero, idade e mais, e ainda assim lutamos contra um paradigma bidimensional, preto e branco.

O que significa para participar? O que devo fazer a seguir?

Comprometendo-se a participar na Transformação do Paradigma Racial, você se compromete a usar suas conexões e contatos para projetar e hospedar um evento ligado ao tema, durante o tempo do evento (Provisoriamente 14-20 novembro de 2011). Vamos trabalhar em conjunto para promover o programa global a nível internacional, para trazer a consciência.

Se você estiver interessado em participar ou saber mais, favor contatar Deanna Shoss, Presidente do Capítulo Illinois-São Paulo através do email dshoss (at) comcast.net, para indicar o seu interesse, até 20 de novembro, e vamos agendar uma chamada de conferência para falar sobre os detalhes. Por favor, sinta-se livre para responder em português ou inglês.

Esperamos que você se junte a nós para esta jornada para para efetuar uma mudança na vida real.

Atenciosamente,

Deanna Shoss                       Marcelo Jarmendia                         Thom Hale
IL-São Paulo Capítulo          Brasil em Chicago                           IL São Paulo
Partners of the Americas                                                               Partners das Américas